Bon, pour donner un peu de nouvelles : j'ai reçu les cardans de revo que j'avais commandé chez liquidRC. Rien à redire sur le délai, moins d'une semaine  
 
Pour ce qui est des cardans a proprement parler, effectivement, il y a une belle différence de taille  
 
Pour ce qui est de la réduction, j'ai laissé tomber l'idée de faire une boite de transfert, j'ai eu beau essayer, avec mon peu de matériel, pas moyen de faire un arbre bien droit  
 
Du coup, je me suis rabatu sur un réducteur épicycloïdal de chez rc4wd. Ok, c'est beaucoup plus cher qu'un GD600, mais sur la transmission d'e-maxx, telle qu'elle est disposée dans mon chassis, le déport latéral aurait bel et bien gêné.